1230. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَمَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَقَامَ تِسْعَ عَشْرَةَ .
Bize Muhammed b. el-Alâ ve Osmân b. Ebî Şeybe anlattılar —[ikisinin] mânâsı birdir—; dediler ki: Bize Hafs, Âsım’dan, İkrime’den haber verdi; İbn Abbâs’tan [radıyallahu anhuma] nakledildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Mekke’de on yedi [gece] kaldı ve namazları kısaltarak [kasrederek] kıldı. İbn Abbâs: “Kim [bir yerde] on yedi [gece] kalırsa [namazı] kısaltır; kim daha fazla kalırsa [namazı] tam kılar [etimme]” demiştir. Ebû Dâvûd dedi ki: Abbâd b. Mansûr; İkrime ve İbn Abbâs kanalıyla yaptıı rivâyette [İbn Abbâs’ın]: “On dokuz [gece] kaldı” dediğini rivâyet etmiştir.