4353. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ فَإِنَّهُ يُرْجَمُ وَرَجُلٌ خَرَجَ مُحَارِبًا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّهُ يُقْتَلُ أَوْ يُصْلَبُ أَوْ يُنْفَى مِنَ الأَرْضِ أَوْ يَقْتُلُ نَفْسًا فَيُقْتَلُ بِهَا " .
Bize Muhammed b. Sinân el-Bâhilî anlattı; dedi ki: Bize İbrâhim b. Tahmân anlattı; Abdülaziz b. Rufey’den; Ubeyd b. Umeyr’den; Âişe radıyallahu anhâ’dan [rivayetle]; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah’tan başka ilah olmadığına ve Muhammed’in Allah’ın Resûlü olduğuna şahitlik eden Müslüman bir kişinin kanı, şu üç şeyden biri dışında helal olmaz: İhsan (evlilik) olduktan sonra zina eden adam ki o recmedilir; Allah ve Resûlü’ne karşı savaş açarak çıkan adam ki o öldürülür veya asılır veya yerden sürgün edilir; veya bir cana kıyan [adam] ki ona karşılık öldürülür."