4477. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ فَقَالَ " اضْرِبُوهُ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَخْزَاكَ اللَّهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُولُوا هَكَذَا لاَ تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ " .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Ebû Damre anlattı; Yezîd b. el-Hâd'dan, (o) Muhammed b. İbrâhîm'den, (o) Ebû Seleme'den, (o da) Ebû Hureyre'den (nakletti ki): Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) (şarap) içmiş olan bir adam getirildi. (Resûlullah) "Ona vurun" buyurdu. Ebû Hureyre dedi ki: "Bizden eliyle vuran, pabucuyla vuran ve elbisesiyle vuran vardı." (Adam) dönüp gidince topluluktan bazıları: "Allah seni rezil etsin!" dediler. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): "Böyle söylemeyin, onun aleyhine şeytana yardım etmeyin" buyurdu.