Hudûd (Cezalar) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4481. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنِ الدَّانَاجِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَمْرِ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ الأَصْمَعِيُّ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا وَلِّ شَدِيدَهَا مَنْ تَوَلَّى هَيِّنَهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا كَانَ سَيِّدَ قَوْمِهِ حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ أَبُو سَاسَانَ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Yahya anlattı; İbn Ebî Arûbe'den, (o) Dânâc'dan, (o) Hudayn b. el-Münzir'den, (o da) Ali'den (radıyallâhu anh) nakletti. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ve Ebû Bekr şarap konusunda kırk (değnek) vurdular. Ömer bunu seksene tamamladı. Ve hepsi de sünnettir. Ebû Dâvûd dedi ki: Asmaî, "Velli hârrahâ men tevellâ kârrahâ" (sözünü), "Onun şiddetlisini/zorluğunu, kolayını/yumuşağını üstlenen yüklensin" diye açıkladı. Ebû Dâvûd dedi ki: Bu Hudayn b. el-Münzir Ebû Sâsân, kavminin efendisi idi.