4480. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيُّ، - هُوَ أَبُو سَاسَانَ - قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَأُتِيَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ فَشَهِدَ عَلَيْهِ حُمْرَانُ وَرَجُلٌ آخَرُ فَشَهِدَ أَحَدُهُمَا أَنَّهُ رَآهُ شَرِبَهَا - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَشَهِدَ الآخَرُ أَنَّهُ رَآهُ يَتَقَيَّأُهَا فَقَالَ عُثْمَانُ إِنَّهُ لَمْ يَتَقَيَّأْهَا حَتَّى شَرِبَهَا . فَقَالَ لِعَلِيٍّ رضى الله عنه أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحَسَنِ أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . فَقَالَ الْحَسَنُ وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا . فَقَالَ عَلِيٌّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ . قَالَ فَأَخَذَ السَّوْطَ فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ فَلَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ قَالَ حَسْبُكَ جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ - أَحْسِبُهُ قَالَ - وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَىَّ .
Bize Müsedded b. Müserhed ve Mûsâ b. İsmâîl -manasıyla- anlattılar. Dediler ki: Bize Abdülazîz b. el-Muhtâr anlattı; bize Abdullah ed-Dânâc anlattı; bana Hudayn b. el-Münzir er-Rakaşî -ki o Ebû Sâsân'dır- anlattı. Dedi ki: Osman b. Affân'a şahit oldum (yanındaydım); ona Velîd b. Ukbe getirildi. Humrân ve başka bir adam onun aleyhine şahitlik etti. Birisi onun şarap (hamr) içtiğini gördüğüne, diğeri de kustuğuna şahitlik etti. Osman: "İçmedikçe kusmaz" dedi. Ali'ye (radıyallâhu anh): "Ona haddi uygula" dedi. Ali, Hasan'a: "Ona haddi uygula" dedi. Hasan: "Onun serinliğine (zevkine/makamına) kim sahip çıktıysa, sıcaklığına (zahmetine) de o katlansın" dedi. Bunun üzerine Ali, Abdullah b. Cafer'e: "Ona haddi uygula" dedi. (Ravi) dedi ki: (Abdullah) kırbacı aldı ve ona vurdu; Ali de sayıyordu. Kırka ulaşınca (Ali) dedi ki: "Yeter. Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) kırk (vurdu), -zannedersem (şöyle) dedi- Ebû Bekr kırk, Ömer ise seksen vurdu. Hepsi de sünnettir. Ve bu (kırk) bana daha sevimlidir."