4488. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ خَالِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عُقَيْلٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَزْهَرِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِشَارِبٍ وَهُوَ بِحُنَيْنٍ فَحَثَى فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ ثُمَّ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَضَرَبُوهُ بِنِعَالِهِمْ وَمَا كَانَ فِي أَيْدِيهِمْ حَتَّى قَالَ لَهُمُ " ارْفَعُوا " . فَرَفَعُوا فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَلَدَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْخَمْرِ أَرْبَعِينَ ثُمَّ جَلَدَ عُمَرُ أَرْبَعِينَ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ثُمَّ جَلَدَ ثَمَانِينَ فِي آخِرِ خِلاَفَتِهِ ثُمَّ جَلَدَ عُثْمَانُ الْحَدَّيْنِ كِلَيْهِمَا ثَمَانِينَ وَأَرْبَعِينَ ثُمَّ أَثْبَتَ مُعَاوِيَةُ الْحَدَّ ثَمَانِينَ .
Bize İbnu's-Sarh anlattı; dedi ki: Dayım Abdurrahman b. Abdülhamîd'in kitabında buldum; Ukayl'den (nakledilmiş ki), İbn Şihâb ona haber vermiş; Abdullah b. Abdurrahman b. el-Ezher ona babasından haber vermiş. Dedi ki: Peygamber'e (sallallâhu aleyhi ve sellem) Huneyn'de iken şarap içen birisi getirildi. (Peygamber) onun yüzüne toprak serpti. Sonra ashabına emretti; onlar da pabuçlarıyla ve ellerinde ne varsa onunla adama vurdular. Nihayet (Peygamber) onlara: "Kaldırın (bırakın)" deyince (vurmayı) bıraktılar. Böylece (o hal üzere) Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) vefat etti. Sonra Ebû Bekr şarap konusunda kırk (değnek) vurdu. Sonra Ömer hilafetinin başında kırk vurdu, hilafetinin sonunda ise seksen vurdu. Sonra Osman her iki haddi de -hem sekseni hem kırkı- vurdu (uyguladı). Sonra Muâviye haddi seksen olarak sabitledi.