4529. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَسٍ أَنَّ جَارِيَةً، كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا " مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ قَتَلَكِ " . فَقَالَتْ لاَ . بِرَأْسِهَا . قَالَ " مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ قَتَلَكِ " . قَالَتْ لاَ . بِرَأْسِهَا . قَالَ " فُلاَنٌ قَتَلَكِ " . قَالَتْ نَعَمْ . بِرَأْسِهَا فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ .
Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı; bize İbn İdrîs anlattı; Şu'be'den, (o) Hişâm b. Zeyd'den, (o) dedesi Enes'ten nakletti ki; bir cariyenin üzerinde gümüş takıları vardı. Bir Yahudi onun başını bir taşla ezdi. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem), kız son nefesini vermek üzereyken yanına girdi ve ona: "Seni kim öldürdü? Falan mı öldürdü?" dedi. (Kız) başıyla; "Hayır" dedi. (Peygamber): "Seni kim öldürdü? Falan mı?" dedi. (Kız yine) başıyla "Hayır" dedi. (Peygamber üçüncüde): "Seni falan mı öldürdü?" dedi. (Kız bu sefer) başıyla "Evet" dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) onun hakkında emir verdi ve (Yahudi) iki taş arasında (başı ezilerek) öldürüldü.