4532. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ " . قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ " إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ " .
Bize Kuteybe b. Said ve Abdulvehhab b. Necde el-Hvtî anlattılar. -Mana birdir.- Dediler ki: Bize Abdulaziz b. Muhammed anlattı; Süheyl'den, (o) babasından, (o) Ebû Hureyre'den nakletti ki; Sa'd b. Ubâde şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resûlü! Bir adam karısıyla birlikte bir adam bulsa onu öldürür mü?" Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): "Hayır" buyurdu. Sa'd: "Evet (öldürür), Seni hak ile ikram eden (gönderen) Allah'a yemin ederim ki (ben olsam öldürürdüm)" dedi. Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem): "Efendinizin ne dediğine kulak verin!" buyurdu. Abdulvehhab (kendi rivayetinde): "(Efendiniz yerine) Sa'd'ın ne dediğine (kulak verin)" (şeklinde) söyledi.