4635. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ " أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا " . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَرَاهِيَةَ . قَالَ فَاسْتَاءَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَقَالَ " خِلاَفَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ " .
Bize Musa b. İsmail anlattı; bize Hammâd anlattı; Ali b. Zeyd'den, (o) Abdurrahman b. Ebî Bekre'den, (o) babasından. Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) bir gün: "Hanginiz bir rüya gördü?" buyurdu. (Râvi hadisin) manasını zikretti, fakat (yüzündeki) "hoşnutsuzluğu" zikretmedi. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buna üzüldü -yani bu ona kötü geldi- ve şöyle buyurdu: "(Bu), Nübüvvet Hilafeti(dir). Sonra Allah mülkü dilediğine verir."