Sünnet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4709. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ ‏"‏ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Yezîd er-Rişk'ten. (O) dedi ki: Bize Mutarrif anlattı; İmrân b. Husayn'dan. Dedi ki: Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem): 'Ey Allah'ın Resûlü! Cennet ehli Cehennem ehlinden (ayırt edilip) bilindi mi?' denildi. (Resûlullah): 'Evet' buyurdu. (Bunun üzerine): 'O halde amel edenler niçin amel ediyor?' denildi. (Resûlullah): 'Herkes ne için yaratıldıysa, ona o şey kolaylaştırılır' buyurdu.