4759. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ وَهْبَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " كَيْفَ أَنْتُمْ وَأَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي يَسْتَأْثِرُونَ بِهَذَا الْفَىْءِ " . قُلْتُ : إِذًا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ أَضَعُ سَيْفِي عَلَى عَاتِقِي، ثُمَّ أَضْرِبُ بِهِ حَتَّى أَلْقَاكَ أَوْ أَلْحَقَكَ . قَالَ : " أَوَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ تَصْبِرُ حَتَّى تَلْقَانِي " .
Bize Abdullah b. Muhammed en-Nüfeylî anlattı; bize Züheyr anlattı; bize Mutarrif b. Tarîf anlattı; Ebu'l-Cehm'den, o Hâlid b. Vehbân'dan, o da Ebu Zer'den (radıyallahu anh) naklettiğine göre, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: "Benden sonra bu fey (ganimet ve kamu malı) gelirini kendilerine tahsis edecek (ve halkı mahrum bırakacak) yöneticiler başınıza geldiğinde halin ne olacak?" (Ebu Zer) dedi ki: "O takdirde, seni hak ile gönderen Allah'a yemin ederim ki, kılıcımı omzuma koyarım, sonra seninle buluşuncaya -veya sana kavuşuncaya- kadar onunla (onlara) vururum (savaşırım)." (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "Sana bundan daha hayırlısını göstereyim mi? Benimle buluşuncaya kadar sabredersin" buyurdu.