4778. Hadis
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - عَنْ بِشْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَبِيهِ قَالَ - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ " مَلأَهُ اللَّهُ أَمْنًا وَإِيمَانًا " . لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ " دَعَاهُ اللَّهُ " . زَادَ " وَمَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثَوْبِ جَمَالٍ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ " . قَالَ بِشْرٌ أَحْسِبُهُ قَالَ " تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللَّهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ زَوَّجَ لِلَّهِ تَعَالَى تَوَّجَهُ اللَّهُ تَاجَ الْمُلْكِ " .
Bize Ukbe b. Mükrem anlattı. Bize Abdurrahman —yani İbn Mehdî— Bişr'den —yani İbn Mansûr— o Muhammed b. Aclân'dan, o Süveyd b. Vehb'den, o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabının oğullarından bir adamdan, o da babasından anlattı. (Babası) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (önceki hadisin) benzerini söyledi. (Farklı olarak) şöyle buyurdu: "Allah onun içini güven ve imanla doldurur." (Ravi bu rivayette) "Allah onu çağırır..." kıssasını zikretmedi. Şunu ekledi: "Kim gücü yettiği halde güzel elbise giymeyi terk ederse..." Bişr dedi ki: Zannedersem (Ravi) "tevazudan dolayı" (kaydını da) söyledi. "...Allah ona keramet elbisesi giydirir. Kim de Allah Teâlâ için evlendirirse, Allah ona hükümdarlık tacı giydirir."