Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4805. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَثْنَى عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ ‏"‏ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ إِنِّي أَحْسِبُهُ كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ وَلاَ أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Yunus anlattı. Bize Ebu Şihâb, Hâlid el-Hazzâ'dan, o Abdurrahman b. Ebî Bekre'den, o da babasından nakletti ki: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında başka bir adamı övdü. (Hz. Peygamber) ona: "Arkadaşının boynunu kestin!" dedi —üç defa (tekrarladı)—. Sonra şöyle buyurdu: "Sizden biriniz arkadaşını mutlaka övecekse; 'Ben onun şöyle olduğunu zannediyorum' —söylemek istediği gibi söylesin— 'Allah'a karşı kimseyi temize çıkarmam' desin."