Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4912. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ، أَنَّ أَبَا عَامِرٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثٍ فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلاَثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالإِثْمِ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ أَحْمَدُ ‏"‏ وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ubeydullah b. Ömer b. Meysere ve Ahmed b. Saîd es-Serhasî anlattılar. Ebu Âmir onlara haber vermiş. Dedi ki: Bize Muhammed b. Hilâl anlattı. Dedi ki: Bana babam, Ebu Hureyre'den anlattı ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir müminin, bir mümini üç (gün)den fazla terk etmesi helal değildir. Eğer onun üzerinden üç (gün) geçerse, onunla karşılaşsın ve ona selam versin. Eğer (karşıdaki) selamı alırsa, ecirde ortak olurlar. Eğer selamı almazsa, günah onun (almayanın) üzerine olur." Ahmed (b. Saîd) şunu ekledi: "(Selamı veren) Müslüman (böylece) terk etme (günahın)dan çıkmış olur."