4929. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، - يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا مُخَنَّثٌ وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ أَخِيهَا إِنْ يَفْتَحِ اللَّهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْمَرْأَةُ كَانَ لَهَا أَرْبَعُ عُكَنٍ فِي بَطْنِهَا .
Bize Ebu Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Vekî', Hişâm'dan —yani İbn Urve— o babasından, o Zeyneb bint Ümmü Seleme'den, o da Ümmü Seleme'den nakletti ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onun yanına girdiğinde, yanında bir muhannes vardı. (Bu adam) onun kardeşi Abdullah'a şöyle diyordu: "Eğer yarın Allah Taif'in fethini nasip ederse, sana öyle bir kadını göstereceğim ki, gelirken dört (büklüm göbekle) gelir, giderken sekiz (büklümle) gider." Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Onları evlerinizden çıkarın" buyurdu. Ebu Dâvûd dedi ki: Kadının karnında dört büklüm (yağ katmanı) vardı.