4941. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي قَابُوسَ، مَوْلًى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا أَهْلَ الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ " . لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Ebu Bekir b. Ebî Şeybe ve Müsedded —mana birdir— anlattılar. Dediler ki: Bize Süfyân, Amr'dan, o Ebu Kâbus'tan —ki bu şahıs Abdullah b. Amr'ın azatlısıdır— o da Abdullah b. Amr'dan nakletti. (Abdullah) bu hadisi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ulaştırarak şöyle dedi: "Merhamet edenlere Rahmân da merhamet eder. Siz yeryüzündekilere merhamet edin ki gökteki (Allah) de size merhamet etsin." Müsedded (rivayetinde) "Abdullah b. Amr'ın azatlısı" (ifadesini) söylemedi ve "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu" dedi.