Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4978. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلْيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Sâlih anlattı. (Dedi ki): Bize İbn Vehb anlattı. (Dedi ki): Bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, (o) Ebû Umâme b. Sehl b. Huneyf'ten, (o da) babasından nakletti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden hiç kimse (midesi bulandığı zaman) 'Habuset nefsî (Nefsim/içim kirlendi/kötüleşti)' demesin. (Bunun yerine) 'Lekiset nefsî (Nefsim/içim bulandı/karıştı)' desin."