Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4979. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ جَاشَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Mûsâ b. İsmâîl anlattı. (Dedi ki): Bize Hammâd, Hişâm b. Urve'den, (o) babasından, (o da) Âişe radıyallahu anhâ'dan nakletti. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hiçbiriniz 'Câşet nefsî (Nefsim/içim kabardı/bulandı)' demesin. Fakat 'Lekiset nefsî (Nefsim/içim karıştı)' desin."