Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5004. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَصْحَابُ، مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيرُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقَ بَعْضُهُمْ إِلَى حَبْلٍ مَعَهُ فَأَخَذَهُ فَفَزِعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Süleyman el-Enbârî anlattı. (Dedi ki): Bize İbn Nümeyr, A'meş'ten, (o) Abdullah b. Yesâr'dan, (o da) Abdurrahman b. Ebî Leylâ'dan nakletti. (Abdurrahman) dedi ki: Bize Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabı anlattılar. Onlar Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte yolculuk yapıyorlarmış. İçlerinden bir adam uyumuş. Bazıları adamın yanındaki ipi almaya gitmişler ve onu almışlar. Adam (uyanınca ipini bulamayınca) korkmuş. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Bir Müslümanın bir Müslümanı korkutması helal değildir" buyurmuş.