Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5048. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا ‏"‏ إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ ‏"‏ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ ‏.‏

Muhammed b. Abdülmelik el-Gazzâl, Muhammed b. Yusuf'tan, o Süfyân'dan, o A'meş ve Mansûr'dan, o Sa'd b. Ubeyde'den, o da el-Berâ b. Âzib'den nakletmiştir: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den bu (önceki) hadis nakledilmiştir. Süfyân dedi ki: (Ravi A'meş ve Mansûr'dan) biri; "Temiz (abdestli) olarak yatağına geldiğin zaman" dedi. Diğeri ise; "Namaz abdesti gibi abdest al" ifadesini kullandı. (Devamında) Mu'temir'in (önceki hadisteki) manasını aktardı.