5067. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، رضى الله عنه قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ . قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَىْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ " . قَالَ " قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ " .
Müsedded, Hüşeym'den, o Ya'lâ b. Atâ'dan, o Amr b. Âsım'dan, o da Ebu Hureyre'den nakletmiştir ki; Ebu Bekir es-Sıddîk radıyallahu anh şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü! Bana sabahladığımda ve akşamladığımda söyleyeceğim kelimeler (dualar) öğret (emret)." Buyurdu ki: "Şöyle de: 'Ey gökleri ve yeri yoktan var eden, gizliyi ve aşikârı bilen, her şeyin Rabbi ve sahibi olan Allahım! Şehadet ederim ki senden başka ilah yoktur. Nefsimin şerrinden, şeytanın şerrinden ve şirkinden (veya tuzağından) sana sığınırım.'" (Resûlullah devamla) buyurdu ki: "Bunu sabahladığında, akşamladığında ve yatağına girdiğinde söyle."