5072. Hadis
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ حِمْصٍ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ " .
Hafs b. Ömer, Şu'be'den, o Ebu Akîl'den, o Sâbık b. Nâciye'den, o da Ebu Sellâm'dan nakletmiştir: (Ebu Sellâm) Humus mescidindeydi. Yanından bir adam geçti. (Oradakiler): "Bu, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e hizmet etmiştir" dediler. (Ebu Sellâm) hemen ona kalktı ve: "Bana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittiğin, seninle O'nun arasında başka adamların (ravilerin) olmadığı bir hadis anlat" dedi. O da şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Kim sabahladığı ve akşamladığı zaman: 'Rab olarak Allah'tan, din olarak İslam'dan ve Resul olarak Muhammed'den razı olduk' derse, onu (kıyamet günü) razı etmek Allah üzerine bir hak olur."