Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5108. Hadis

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - قَالَ نَصْرٌ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَهِيكٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِوَجْهِ اللَّهِ فَأَعْطُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ ‏"‏ مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Nasr b. Ali ve Ubeydullah b. Ömer el-Cüşemî anlattılar; dediler ki: Bize Hâlid b. el-Hâris anlattı; bize Saîd -Nasr'a göre bu kişi İbn Ebi'l-Arûbe'dir- anlattı; Katâde'den, o Ebû Nehîk'ten, o İbn Abbâs'tan; Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim (birinin şerrinden) Allah'a sığınırsa onu sığındırın (koruyun). Kim de sizden Allah'ın rızası için bir şey isterse ona verin." Ubeydullah (rivayetinde): "Kim sizden Allah için (bir şey) isterse" (şeklinde) söyledi.