5126. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ . قَالَ " أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ " . قَالَ فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ . قَالَ " فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ " . قَالَ فَأَعَادَهَا أَبُو ذَرٍّ فَأَعَادَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Mûsâ b. İsmâil, Süleyman'dan, o Humeyd b. Hilâl'den, o Abdullah b. es-Sâmit'ten, o Ebû Zerr'den nakletmiştir; o dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Kişi bir topluluğu seviyor fakat onlar gibi amel etmeye güç yetiremiyor (ne olacak)?" dedim. (Resûlullah) buyurdu ki: "Ey Ebû Zerr! Sen sevdiğinle berabersin." (Ebû Zerr) dedi ki: "Ben Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum." (Resûlullah) yine: "Sen sevdiğinle berabersin" buyurdu. Ravi dedi ki: Ebû Zerr bunu tekrarladı, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) de aynı sözü tekrarladı.