Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5182. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَىَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلاَ تَسْتَأْذِنْ ‏.‏

Yahyâ b. Habîb bize anlattı, (o) Ravh'tan, (o) İbn Cüreyc'den nakletmiştir. Dedi ki: Atâ bana Ubeyd b. Umeyr'den haber verdi ki Ebû Mûsâ, bu kıssa ile (ilgili olarak) Ömer'den izin istemiş. (Ravi) hadiste şunu (da) söyledi: (Ebû Mûsâ) Ebû Saîd ile birlikte gitti, o da onun lehine şahitlik etti. (Bunun üzerine Ömer) dedi ki: "Resûlullah'ın sallallâhu aleyhi ve sellem emrinden bu (husus) bana gizli mi kaldı? Çarşılarda alışveriş yapmak beni (bunu öğrenmekten) alıkoydu. Lakin sen dilediğin kadar selam ver, izin isteme."