Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5205. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ بِصَوَامِعَ فِيهَا نَصَارَى فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ أَبِي لاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِ الطَّرِيقِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hafs b. Ömer anlattı. Bize Şu'be anlattı, (o) Süheyl b. Ebî Sâlih'ten (naklettiğine göre); O şöyle dedi: Babamla birlikte Şam'a doğru yola çıktım. (İnsanlar) içinde Hristiyanların bulunduğu manastırların yanından geçmeye başladılar ve onlara selâm veriyorlardı. Babam dedi ki: "Onlara önce selâm vermeyin. Zira Ebû Hureyre bize Resûlullah'tan (sallallâhu aleyhi ve sellem) şunu nakletti: 'Onlara önce selâm vermeyin. Yolda onlarla karşılaştığınızda onları yolun en dar kısmına (geçmeye) zorlayın.'"