Tatavvu (Nafile Namazlar) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1281. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ لِمَنْ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً ‏.‏

Bize Ubeydullâh b. Ömer anlattı; bize Abdülvâris b. Saîd anlattı; el-Huseyn el-Muallim’den, Abdullâh b. Büreyde’den, Abdullâh el-Müzenî’den [radıyallahu anh] nakledildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Akşam [mağrib] namazından önce iki rekât [namaz] kılın” buyurdu. Sonra insanların bunu [bağlayıcı bir] sünnet edinmeleri korkusuyla: “Dileyen kimse [kılsın]” diye ekledi.