Tatavvu (Nafile Namazlar) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1300. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى مَسْجِدَ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَصَلَّى فِيهِ الْمَغْرِبَ فَلَمَّا قَضَوْا صَلاَتَهُمْ رَآهُمْ يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ ‏ "‏ هَذِهِ صَلاَةُ الْبُيُوتِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî’l-Esved anlattı; bana Ebû Mutarrif Muhammed b. Ebî’l-Vezîr anlattı; bize Muhammed b. Mûsâ el-Fıtrî anlattı; Sa’d b. İshâk b. Ka’b b. Ucre’den, babasından, dedesinden [Ka’b b. Ucre’den - radıyallahu anh] nakledildiğine göre: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Benî Abdüleşhel mescidine gelip orada akşam [mağrib] namazını kıldı. [Cemaat] namazlarını bitirince, [Nebi] onların [mağribden] sonra [nâfile/sünnet] namaz kıldıklarını gördü de: “Bu [mağribden sonraki iki rekât], evlerin namazıdır [evde kılınması daha uygundur]” buyurdu.