1301. Hadis
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُطِيلُ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَتَفَرَّقَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ نَصْرٌ الْمُجَدَّرُ عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ وَأَسْنَدَهُ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ حَدَّثَنَا نَصْرٌ الْمُجَدَّرُ عَنْ يَعْقُوبَ مِثْلَهُ .
Bize Huseyn b. Abdürrahmân el-Cercerâî anlattı; bize Talk b. Gannâm anlattı; bize Ya’kūb b. Abdillâh anlattı; Ca’fer b. Ebî’l-Mugîre’den, Saîd b. Cübeyr’den, İbn Abbâs’tan [radıyallahu anhuma] nakledildiğine göre o şöyle demiştir: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, akşam [mağrib] namazından sonraki iki rekâtta, mescit halkı dağılıncaya kadar kıraati uzatırdı.” Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Nasr el-Mücedder de Ya’kūb el-Kummî’den rivâyet etmiş ve benzer şekilde müsned (merfû) kılmıştır. Ebû Dâvûd [ayrıca] şöyle dedi: Bize bunu Muhammed b. Îsâ b. et-Tabbâ’ anlattı; bize Nasr el-Mücedder, Ya’kūb’dan benzerini anlattı.