1340. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، وَكَانَ يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُصَلِّي - قَالَ مُسْلِمٌ : بَعْدَ الْوِتْرِ، ثُمَّ اتَّفَقَا - رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ، وَيُصَلِّي بَيْنَ أَذَانِ الْفَجْرِ وَالإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Bize Mûsâ b. İsmâîl ve Müslim b. İbrâhîm anlattı; dediler ki: Bize Ebân anlattı; Yahyâ’dan, Ebû Seleme’den, Âişe’den [radıyallahu anhâ] nakledildiğine göre: Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem geceleyin on üç rekât namaz kılardı: Sekiz rekât kılar ve bir rekât ile vitir yapardı. Sonra -Müslim, ‘vitirden sonra’ dedi; sonra râviler [şu kısmında] ittifak ettiler- oturarak iki rekât kılardı. Rükû etmek istediği zaman ayağa kalkar ve rükû ederdi. [Ayrıca] sabah [fecir] ezanı ile ikāmet arasında da iki rekât [sünnet] kılardı.