1361. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْمُقْرِئَ، أَخْبَرَهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا، وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الأَذَانَيْنِ وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا . قَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ فِي حَدِيثِهِ : وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا بَيْنَ الأَذَانَيْنِ، زَادَ : جَالِسًا .
Bize Nasr b. Ali ve Ca’fer b. Müsâfir anlattı; Abdullah b. Yezîd el-Mukri’nin onlara haber verdiğine göre; Saîd b. Ebî Eyyûb’dan, Ca’fer b. Rabîa’dan, Irâk b. Mâlik’ten, Ebû Seleme’den, Âişe’den [radıyallahu anhâ] nakledildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yatsı [işâ] namazını kıldı, sonra ayakta [kāimen] sekiz rekât kıldı. İki ezan [ezan ve ikāmet] arasında da iki rekât kılardı ve bunları hiç terk etmezdi. Ca’fer b. Müsâfir [kendi] hadisinde: “...ve iki ezan arasında oturarak [câlisen] iki rekât [kılardı]” dedi ve ‘oturarak’ [kelimesini] ziyâde etti.