1391. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ، خَالُ عِيسَى بْنِ شَاذَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا الْحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ " . قَالَ إِنَّ بِي قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْهُ فِي ثَلاَثٍ " . قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ - يَعْنِي ابْنَ حَنْبَلٍ - يَقُولُ عِيسَى بْنُ شَاذَانَ كَيِّسٌ .
Bize Îsâ b. Şâzân’ın dayısı Muhammed b. Hafs Ebû Abdürrahmân el-Kattân anlattı; bize Ebû Dâvûd haber verdi; bize el-Harîş b. Süleym haber verdi; Talha b. Musarrif’ten, Hayseme’den, Abdullah b. Amr’dan [radıyallahu anhümâ] nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: “Kur’ân’ı bir ayda oku [hatmet]” buyurdu. [Ben]: “Bende [daha fazlasına] güç var” dedim. [Efendimiz]: “Onu üç günde oku” buyurdu. Ebû Alî [râvi] dedi ki: Ebû Dâvûd’un şöyle dediğini işittim: Ahmed’in -yani İbn Hanbel’in- “Îsâ b. Şâzân akıllı/becerikli [keyyis] biridir” dediğini işittim.