Ramazan Ayı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1398. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا سَوِيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ حُجَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَامَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ وَمَنْ قَامَ بِأَلْفِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُقَنْطَرِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ حُجَيْرَةَ الأَصْغَرُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ ‏.‏

Bize Ahmed b. Sâlih anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bize Amr haber verdi; Ebû Sevıyye ona, İbn Hüceyra’yı şöyle derken işittiğini anlatmıştır: Abdullah b. Amr b. el-Âs’tan [radıyallahu anhümâ] nakledildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Kim [gece namazında] on âyet okuyarak kıyam ederse gafillerden yazılmaz. Kim yüz âyetle kıyam ederse kanitinden [itaatkâr ve huşû sahiplerinden] yazılır. Kim de bin âyetle kıyam ederse mukantarînden [kendisine yığınla sevap verilenlerden] yazılır.” Ebû Dâvûd dedi ki: [Rivayetteki] İbn Hüceyra, “Küçük İbn Hüceyra” [olarak bilinen] Abdullah b. Abdürrahmân b. Hüceyra’dır.