Vitir Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1488. Hadis

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَيْمُونٍ صَاحِبَ الأَنْمَاطِ - حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Müemmel b. el-Fadl el-Harrânî anlattı; bize İysa —yani İbn Yûnus— anlattı; bize Ca’fer —yani Enmât sahibi İbn Meymûn— anlattı; bana Ebû Osmân, Selmân’dan [radıyallahu anh] naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz Rabbiniz Tebâreke ve Teâlâ hayâ sahibidir [hayiyyün], kerem sahibidir. Kulu ellerini O’na [dua için] kaldırdığı zaman, onları boş [sifran] olarak geri çevirmekten hayâ eder.”