1527. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ يَتَصَعَّدُونَ فِي ثَنِيَّةٍ فَجَعَلَ رَجُلٌ كُلَّمَا عَلاَ الثَّنِيَّةَ نَادَى لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ . فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ لاَ تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا " . ثُمَّ قَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ " . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
Bize Müsedded anlattı; bize Yezîd b. Zürey’ anlattı; bize Süleyman et-Teymî, Ebû Osmân’dan, Ebû Mûsâ el-Eş’arî’den [radıyallahu anh] naklettiğine göre: Onlar Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraberlerdi ve sarp bir yokuştan yukarı tırmanıyorlardı. Bir adam yokuşu her tırmandığında: “Lâ ilâhe illâllâh vallâhu ekber” [Allah’tan başka ilah yoktur, Allah en büyüktür] diye (sesini yükselterek) seslendi. Bunun üzerine Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Siz ne sağır birine ne de (burada olmayan) bir gaibe sesleniyorsunuz” buyurdu. Sonra: “Ey Abdullah b. Kays!” buyurdu ve (devamında 1526. hadisteki) manayı zikretti.