Vitir Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1528. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ فِيهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Sâlih Mahbûb b. Mûsâ haber verdi; bize Ebû İshâk el-Fezârî, Âsım’dan, Ebû Osmân’dan, Ebû Mûsâ’dan [radıyallahu anh] bu hadisi [1526-1527] nakletti. (Ancak bu rivayette) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ey insanlar! Kendinize acıyın [kendinizi fazla yormayın/sesinizi alçaltın] (zira siz ne sağır ne de gaip birine dua ediyorsunuz).”