1531. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ " . قَالَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ قَالَ يَقُولُونَ بَلِيتَ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ " .
Bize el-Hasen b. Ali anlattı; bize el-Hüseyn b. Ali el-Cu’fî, Abdurrahman b. Yezîd b. Câbir’den, Ebû’l-Eş’as es-San’ânî’den, Evs b. Evs’ten [radıyallahu anh] naklettiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “En faziletli günlerinizden biri Cuma günüdür. O günde bana çokça salât edin; zira sizin salâtlarınız bana arz olunur.” (Ravi) dedi ki: [Ashab-ı Kiram]: “Ey Allah’ın Resulü! Sen toprak olduğunda —yani çürüdüğünde— salâtlarımız Sana nasıl arz olunur?” diye sordular. [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Allah peygamberlerin vücutlarını [toprağın onları yemesini] toprağa haram kılmıştır.”