1565. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى فِي يَدِي فَتَخَاتٍ مِنْ وَرِقٍ فَقَالَ " مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ " . فَقُلْتُ صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ " . قُلْتُ لاَ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ . قَالَ " هُوَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ " .
Bize Muhammed b. İdrîs er-Râzî anlattı; bize Amr b. er-Rebî’ b. Târık anlattı; bize Yahyâ b. Eyyûb, Ubeydullah b. Ebî Ca’fer’den anlattı; Muhammed b. Amr b. Atâ ona, Abdullah b. Şeddâd b. el-Hâd’dan haber verdiğine göre (Abdullah) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Âişe’nin [radıyallahu anhâ] yanına girdik. (Âişe) şöyle anlattı: Resûlullah yanıma girdi ve elimde gümüşten yapılmış iri yüzükler gördü. “Bu nedir ey Âişe?” diye sordu. “Onları (takıp) senin için süslenmek amacıyla yaptım ey Allah’ın Resulü” dedim. Buyurdu ki: “Peki onların zekâtını veriyor musun?” “Hayır” —veyahut “Allah ne dilerse (o olur)”— dedim. Buyurdu ki: “(Onların borcu olan zekâtı vermemen), ateş (cezası) olarak sana yeter!”