Zekât Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1591. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ تُؤْخَذُ صَدَقَاتُهُمْ إِلاَّ فِي دُورِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Said anlattı; bize İbn Ebî Adî haber verdi; İbn İshak'tan; Amr b. Şuayb'dan; o babasından; o da dedesinden [naklederek]; Nebi [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “[Zekâtta] ne celeb (memurun hayvanları uzağa çağırması) ne de ceneb (sahibinin mallarını uzağa kaçırması) vardır. Onların zekâtları (sadakaları), ancak bulundukları yerlerde (yurtlarında) alınır.”