Zekât Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1598. Hadis

حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ، وَحُسَيْنُ بْنُ الأَسْوَدِ الْعِجْلِيُّ، قَالاَ قَالَ وَكِيعٌ الْبَعْلُ الْكَبُوسُ الَّذِي يَنْبُتُ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الأَسْوَدِ وَقَالَ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ سَأَلْتُ أَبَا إِيَاسٍ الأَسَدِيَّ عَنِ الْبَعْلِ فَقَالَ الَّذِي يُسْقَى بِمَاءِ السَّمَاءِ ‏.‏ وَقَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْبَعْلُ مَاءُ الْمَطَرِ ‏.‏

Bize el-Heysem b. Hâlid el-Cühenî ve Hüseyn b. el-Esved el-Iclî anlattılar; dediler ki: Vekî' şöyle demiştir: “el-Ba'l; yağmur suyuyla yetişen el-kebûstur (yağmurla sulanan ekindir).” İbn el-Esved dedi ki: Yahya -yani İbn Âdem- şöyle demiştir: “Ebû İyâs el-Esedî'ye ba'l hakkında sordum; ‘Yağmur suyuyla sulanan şeydir’ dedi.” en-Nadr b. Şümeyl de “el-Ba'l, [aslında] yağmur suyudur” demiştir.