Zekât Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1617. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْحِنْطَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، ‏ "‏ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ أَوْ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنْهُ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize İsmâil haber verdi; [onların rivayetinde] buğday (hınta) zikri geçmemektedir. Ebû Dâvud dedi ki: “Muâviye b. Hişâm bu hadisi; es-Sevrî, Zeyd b. Eslem ve İyâz kanalıyla Ebû Saîd'den ‘yarım sâ' buğday (burr)’ şeklinde zikretmiştir. Fakat bu, Muâviye b. Hişâm'ın veya ondan rivayet eden birinin bir vehmidir (hatasıdır).”