1618. Hadis
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، سَمِعَ عِيَاضًا، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ لاَ أُخْرِجُ أَبَدًا إِلاَّ صَاعًا إِنَّا كُنَّا نُخْرِجُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَاعَ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ أَقِطٍ أَوْ زَبِيبٍ هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى زَادَ سُفْيَانُ أَوْ صَاعًا مِنْ دَقِيقٍ قَالَ حَامِدٌ فَأَنْكَرُوا عَلَيْهِ فَتَرَكَهُ سُفْيَانُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ فَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَهَمٌ مِنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .
Bize Hâmid b. Yahya anlattı; bize Süfyan haber verdi (H); bize Müsedded anlattı; bize Yahya anlattı; İbn Aclân'dan; o İyâz'ı işitmiş; dedi ki: Ebû Saîd el-Hudrî radıyallahu anh'ı şöyle derken işittim: “Ben [fitre olarak] ebediyen bir sâ'dan (sâ') başkasını vermem. Şüphesiz biz Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] döneminde; bir sâ' kuru hurma veya arpa veya keş (akıt) veya kuru üzüm verirdik.” Bu [buraya kadar olan kısım] Yahya'nın hadisidir. Süfyan ise [rivayetine], “veya bir sâ' un (dakîk)” [ifadesini] ekledi. Hâmid [b. Yahya] dedi ki: “İnsanlar bu [un ziyadesine] itiraz edince Süfyan onu bıraktı.” Ebû Dâvud dedi ki: “Bu ziyade, İbn Uyeyne'nin bir vehmidir (hatasıdır).”