1624. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حُجَيَّةَ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ الْعَبَّاسَ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي تَعْجِيلِ صَدَقَتِهِ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ . قَالَ مَرَّةً فَأَذِنَ لَهُ فِي ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدِيثُ هُشَيْمٍ أَصَحُّ .
Bize Said b. Mansur anlattı; bize İsmâil b. Zekeriyyâ anlattı; el-Haccâc b. Dinar'dan; el-Hakem'den; Huciyye'den; Ali radıyallahu anh'dan [naklederek]; şöyle demiştir: “Abbas radıyallahu anh, zekâtını vakti gelmeden önce (tacîl) ödemeyi Nebi [sallallâhu aleyhi ve sellem]'e sordu; [Resulullah] da bu konuda ona ruhsat verdi.” [Râvi] bir keresinde “ona izin verdi” demiştir. Ebû Dâvud dedi ki: “Bu hadisi Huşeym; Mansur b. Zâzân, el-Hakem ve Hasen b. Müslim kanalıyla da Nebi [sallallâhu aleyhi ve sellem]'den rivayet etmiştir ki Huşeym'in rivayeti [isnad yönünden] daha sahihtir.”