Zekât Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1636. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدٍ كَمَا قَالَ مَالِكٌ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي الثَّبْتُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize el-Hasen b. Ali anlattı; bize Abdürrezzak anlattı; bize Ma'mer haber verdi; Zeyd b. Eslem'den; Atâ b. Yesâr'dan; Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh)'dan [naklederek] şöyle demiştir: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] önceki [1635] hadis ile aynı mânâda [beş sınıfa helal olduğunu] buyurdu. Ebû Dâvud dedi ki: “İbn Uyeyne de bunu Zeyd kanalıyla Mâlik'in dediği gibi rivayet etmiştir. es-Sevrî ise Zeyd'den; ‘Bana güvenilir bir zat (es-sebtü) Nebi [sallallâhu aleyhi ve sellem]'den [böyle] nakletti’ lafzıyla rivayet etmiştir.”