Zekât Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1659. Hadis

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ فِي قِصَّةِ الإِبِلِ بَعْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمِنْ حَقِّهَا حَلْبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Cafer b. Misâfir anlattı; bize İbn Ebî Füdeyk anlattı; Hişâm b. Sa'd'dan; Zeyd b. Eslem'den; Ebû Sâlih'ten; o da Ebû Hüreyre (radıyallahu anh)'dan naklettiğine göre Nebi [sallallâhu aleyhi ve sellem] bir önceki (1658) hadisin bir benzerini rivayet etmiştir. [Bu rivayette] deve kıssasında; “hakkını ödemediği” ifadesinden sonra [Resulullah] şöyle buyurmuştur: “Develerin bir hakkı da; su içmeye geldikleri gün (yevme virdihâ) [muhtaçlar için] sağılmalarıdır.”