Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

11. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا، يَذْكُرُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَخَطَّ خَطًّا وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الأَوْسَطِ فَقَالَ ‏"‏ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ {وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ}‏ ‏.‏

Bize Ebu Said Abdullah b. Said anlattı; Bize Ebu Halid el-Ahmer anlattı; dedi ki: Mücalid'i, Şa'bî'den; Cabir b. Abdullah'tan naklederken işittim; dedi ki: “Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanındaydık. [Yere] bir çizgi çizdi. Sonra sağına iki çizgi ve soluna iki çizgi çizdi. Sonra elini ortadaki çizginin üzerine koydu ve buyurdu ki: ‘Bu, Allah'ın yoludur.’ Sonra şu ayeti okudu: { İşte bu benim dosdoğru yolumdur, ona uyun. [Başka] yollara uymayın ki sizi O'nun yolundan ayırmasın. }”