Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

13. Hadis

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، فِي بَيْتِهِ أَنَا سَأَلْتُهُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، ثُمَّ مَرَّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الأَمْرُ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لاَ أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Nasr b. Ali el-Cahdamî anlattı; Bize Süfyan b. Uyeyne —evinde ben ona sormuşken— anlattı; Salim Ebu'n-Nadr'dan; sonra hadisin akışında dedi ki: Yahut Zeyd b. Eslem'den; Ubeydullah b. Ebi Rafi'den; babasından; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sakın sizden birinizi, koltuğuna yaslanmış haldeyken kendisine emrettiğim veya yasakladığım bir emir geldiğinde: ‘Biz [bunu] bilmeyiz. Biz Allah'ın kitabında ne bulduysak ona uyarız’ derken bulmayayım!”