Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

148. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلاَّ اخْتَارَ الأَرْشَدَ مِنْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; dedi ki: Bize Ubeydullah b. Mûsâ anlattı. (H) Ve bize Ali b. Muhammed ve Amr b. Abdullah anlattılar; dediler ki: Bize Vekî’ anlattı; Abdülazîz b. Siyâh’tan; Habîb b. Ebî Sâbit’ten; Atâ b. Yesâr’dan; Âişe’den (nakledildiğine göre); dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ammâr’a iki iş arz edilip sunulmamıştır ki, o mutlaka bunlardan en doğru (rüşde en uygun) olanını seçmiş olmasın.”