Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

163. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ أَحَبَّ الأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِعَدِيٍّ أَسَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed ve Amr b. Abdullah anlattılar; dediler ki: Bize Vekî’ anlattı; Şu’be’den; Adî b. Sâbit’ten; Berâ b. Âzib’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim Ensar’ı severse Allah da onu sever. Kim de Ensar’a buğzederse Allah da ona buğzeder.” Şu’be dedi ki: Adî’ye: “Bunu Berâ b. Âzib’den (bizzat) sen mi işittin?” dedim. O: “(Evet), bana bizzat o anlattı” dedi.