183. Hadis
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ . حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ . قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ . قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوِ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الأَشْهَادِ " . قَالَ خَالِدٌ فِي " الأَشْهَادِ " . شَىْءٌ مِنِ انْقِطَاعٍ . {هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} .
Bize Humeyd b. Mes'ade anlattı; bize Hâlid b. el-Hâris anlattı; bize Saîd anlattı; Katâde'den; Safvân b. Muhriz el-Mâzinî'den; dedi ki: Biz Abdullah b. Ömer ile birlikte o Kâbe'yi tavaf ederken, karşısına bir adam çıktı ve: "Ey İbn Ömer! Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i 'Necvâ' (gizli konuşma) hakkında bir şey zikrederken nasıl işittin?" dedi. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: "Kıyamet günü mümin Rabbine yaklaştırılır, hatta O, üzerine 'Kenef'ini (örtüsünü/himayesini) koyar. Sonra ona günahlarını ikrar ettirir ve: 'Biliyor musun?' der. O da: 'Ey Rabbim! Biliyorum' der. Allah'ın ulaşmasını dilediği (itiraf) seviyesine ulaşınca buyurur ki: 'Ben dünyada onları senin için örttüm; bugün de senin için onları bağışlıyorum.' Sonra ona iyiliklerinin sayfası veya kitabı sağından verilir. Kâfir veya münafığa gelince; şahitlerin huzurunda (şöyle) seslenilir: {هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} “Bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir. Dikkat edin! Allah'ın laneti zalimlerin üzerinedir.”" Hâlid, "Eşhâd" (kelimesi) hakkında dedi ki: "(Burada) bir kopukluk vardır."